Navigate / search

東京.拼圖系列 – 051

常盤貴子 日劇 日本 木村拓哉 東京 美麗人生

tokyo-puzzle051

新小岩公園 – 《美麗人生》終於與杏子見面的球場

柊二:「おっせーよ!」
杏子:「お化粧してたの」
柊二:「じゃ、何でこんなに冷てえの?」
杏子:「いつもの道が工事中で…」
柊二:「こういうときめんどくさいからあ、携帯の番号教えてくれる?」

柊二:「太慢了吧!」
杏子:「因為要化妝啊」
柊二:「那…為什麼妳臉這麼冰」
杏子:「是因為常走的路施工啦…」
柊二:「這種時候如果覺得麻煩,把電話號碼告訴我吧」