Navigate / search

東京.拼圖系列 – 033

尾野真千子 日劇 日本 最棒的離婚 東京 瑛太 真木陽子 綾野剛

tokyo-puzzle033

《最棒的離婚》光生家的洗衣店

(釘を打つ音)
光生:「ちょっちょっ。何してんすか? それ、ちょっと」
淳之介:「ああ。 おかえりなさい。看板ちょっと下がってたんで、補強してるんです。」

(敲打聲)
光生:「等等!你在幹嘛,你這是,等等!」
淳之介:「啊啊,歡迎回來,是因為看板有點掉下來,我正在固定它」